有点方的柠檬

死在肖根坑底,挣扎不起的某人→_→
苦逼学生党(T▽T)

【翻译】Compressed carbon is forever

By Nybble From fanfiction


Shaw潜进地铁站藏匿点,一边喘着气,一边抱怨道:“混蛋。我就应该就任由他们打断他的胳膊。”

Root跟着她离开了她原先的位置,绕着Harold的通讯站闲逛,脸上带着温柔的笑,看着Shaw径直走向武器柜,拿出一个清洁工具。“有问题吗,sweetie?”

“没有,很容易,我甚至没用上我的新手枪。”Shaw走回通讯站,滑进Root旁边的椅子上,“看上去人人都很喜欢这个号码试图卖掉的钻石。”她把手伸进她的大衣口袋,把一个一角硬币大小的未切割钻石放到了桌上。

“一个黄钻。”Root评价,把它举起来对准灯光。“作为一个宝石,它的橄榄石外层让它大大贬值了。我打赌俄罗斯人会在看到它的第一眼失去兴趣。”

“是啊,他走出商店的时候,那帮人都在嘲笑他,我几乎没有介入他就能够离开了。”

“如果几乎没有介入的意思是干翻六个俄罗斯匪徒的话,那么好吧,不管你说什么,Sameen。”

Shaw转了转眼睛。“那个钻石是否没有价值,”她对着Root手上的钻石点点了点头,“取决于你的洞察力。”

“哦?”Root挑起了一边眉毛,她的好奇心被勾起来了。

“我假设你知道钻石形成的基础知识。”Shaw开始拆卸Root早上给她的定制伯莱塔FS式手枪,眯起眼睛看着枪管上的指纹污迹。

“是的,它们是在地幔的巨大压力和高温下形成的,通过火山活动上升到地面,并最终被开采。”

Shaw点点头。”那个特别的钻石来自南非的金伯利钻石矿,那意味着它是在卡普拉尔地块——地球上最古老的大陆块之一形成的,而黄色的颜色其实是一块在钻石形成过程中混入的原始岩石。”她眯起眼睛看着手枪,然后用一块软布用力地擦拭着。”你简直拿着一块地球上近40亿年前形成的第一片大陆的碎片。”

“如果你这么想,那它绝对不是没有价值的。”Root看着她手上的钻石,沉思了一会说道,“真是有趣,有些东西因为被认为有瑕疵而被搁置,而事实上这一部分才是无价的。这个世界的一块原始碎片,现在正躺在我的手心里。”她要把这个钻石丢还给Shaw,而Shaw只是摇了摇头。

“留着吧。”Shaw专注地盯着她的枪,似乎对Root做的事情毫不感兴趣。

一个笑容慢慢的在Root脸上浮现。“为什么,Sameen,你刚刚是给了我整个世界吗?”

“Root,我会把你突突了的,而且不是打膝盖。”Shaw把手伸进崭新的定制弹匣,专注地给手枪填弹。

“哦,那真是粗鲁,威胁要用我送给你的情人节礼物突突我。不过我会原谅你的,看在你给我的礼物那么特别的份上。”\( ̄︶ ̄)/

“Root!”
—————————————————
写在后面的碎碎念:从六一开始,一边在心里怒吼卧槽你可是个还有四个月就要高考的人,一边又禁不住手贱刷老福特,刷微博,刷F站,刷B站……还在老福特发了几个小感言,不过也算是混了半个脸熟😂但总归是个准高三,总要给将来的自己一个交代,so,还是准备停网了【不过啪啪啪打脸的可能性极高,鉴于还在追tra的文,赤城和蝎子的图】(T▽T)。想想有些舍不得,又没什么技能,不会P图,不会剪辑,文笔差,只能翻译一篇小短文,算作是离开的小纪念吧 (∩_∩)
不过文笔不好,英文只有高二水准,加上纯手机打字,可能有错别字,板砖轻拍😂
这里是一只想要努力好好学习却死在肖根坑底的蠢柠檬🍋。(有没有人眼熟?)【被嫌弃脸拍飞】

评论(6)

热度(43)

  1. 赵子坷2012有点方的柠檬 转载了此文字